Pistes cyclables
ça vaut le coup de faire du vélo
Explorez l’île d’une culture riche, patrimoine historique et paysages magnifiques, et devenez explorateur-voyageur Marco Polo sur votre « Grand défi insulaire de vélo », au moins pour un temps.
Description des pistes cyclables de Korčula
'LE GRAND DEFI INSULAIRE DE VELO' - EXPLOREZ KORCULA
Explorez l’île d’une culture riche, patrimoine historique et paysages magnifiques, et devenez explorateur-voyageur Marco Polo sur votre « Grand défi insulaire de vélo », au moins pour un temps.
La route est adaptée à explorer l’île à vélo et votre point de départ peut être n’importe où sur l’île (où vous êtes situés). Découvrez des endroits intéressants de l’île de Korčula, des plages, des points de vue, qui sont souvent cachés, mais en même temps ils sont facilement accessibles. Parmi eux se trouvent de très belles églises – des perles du patrimoine historique.
Caractéristiques techniques de la route:
Longueur: 131 km, route circulaire
Base: asphalte 91,2 km (70%) ; macadam 39,8 km (30%)
Variations d’altitude: +2245/-2244
Début/Fin de la route: Korčula, centre-ville (ou tout autre endroit où vous êtes situés sur l’île)
Villages sur la route: Korčula – Medvinjak – Žrnovska Banja – Kneže – Račišće – Babina – Prigradica – Bristva – Črnja Luka – Vela Luka – Potirna – Zaglav – Karbuni – Grščica – Prižba – Brna – Smokvica – Zavalatica – Čara – au dessus Pupnatska Luka – Pupnat – Postrana – Lumbarda – Korčula
Durée prévue de la route: excursion d’une journée pour les cyclistes en bonne forme physique
Note: on peut faire d’excursion de plusireurs jours
Marquage sur le terrain: pas de marquage (GPX trace à télécharger sur le site)
Emplacement des vélo-stations en libre-service avec un support fixe et des outils de base: baie de Babina, site archéologique Vela spila à Vela Luka, T croisement Morkan-Blato-Smokvica, au-dessus Pupunatska Luka, petite aire de repos entre Lumbarda et la ville de Korčula
Plus sur la route:
La route commence sur la place Trg Pomirenja au centre de la ville de Korčula et passe par les villages Medvinjak, Žrnovska Banja et Kneže jusqu’à Račišće à 12 km de Korčula où la partie exigeante de la route en macadam continue (9,2 km) jusqu’à Babina, puis la route continue le long du rivage. La route alterne avec des parties en macadam et en asphalte, et il y a aussi des parties avec des fortes pentes (pentes ascendantes ou descendantes où il faut être prudent). La dernière ascension de macadam avant Babina est particulièrement raide et exigeante.
Après Babina, une route asphaltée continue le long des baies Rasoha, Blaca et Žukova jusqu’à Prigradica. Après la baie de Prigradica, la route continue le long de la mer jusqu’à Bristva (aujourd’hui, Bristva est la cale sèche pour les navires du chantier naval Radež) et la baie Črnja Luka, suivant le bord de l’île.
La route quite la côte et monte jusqu’au site archéologique le plus important de la Méditerranée – Vela spila, une grotte à plus de 20 000 ans. Ensuite, la route, d’abord sur macadam, puis sur la partie asphaltée, descend dans la forêt, et, du côté du nord, entre dans Vela Luka.
Le long de la baie de Vela Luka, la route mène vers les baies Poplat, Gabrica, Pičena i Lučica où, après quelques sections de macadam, elle est asphaltée. La route monte jusqu’au col de montagne, sous la colline Hum (380 m) avec la forteresse de la période austro-hongroise et puis on descend vers Potirna d’où un chemin en macadam mène à la baie de Zaglav.
D’ici, la route continue le long du rivage et vous pouvez apprécier la vue sur l’île de Lastovo, sur les îlots et le plus grand d’entre eux – Zvirinovik, en face du village Karbuni. La route en macadam (3,4 km de long) mène vers la baie de Gršćica après le village Karbuni, puis elle passe le long de la côte à travers Prižba, entre deux péninsules – Ratak et Prišćapac, jusqu’à la baie et le village Brna, continuant vers la pente vers le berceau fertile et viticole de pošip – Smokvica. À l’entrée au village Smokvica vous pouvez continuer tout droit vers le centre avec l’église paroissiale de la Purification de la Bienheureuse Vierge Marie et la loggia ou continuer votre parcours et tourner à droite, au sud du village, à travers le champ Prapratna.
Après Smokvica, la route en macadam d’une moyenne descente (1,5 km de long) continue vers la baie et le village de Zavalatica, à travers le champ de Prapratna avec les vestiges du château Kanavelić et l’église de St. Ana (XIVe siècle).
À l’arrivée à cette partie, après le champ Prapratna, vous pouvez dévier de la route et aller vers Pinćaluša – un monument à la vigne Pošip (1,3 km de montée par route asphaltée).
De Zavalatica, la route monte d’abord sur un chemin asphalté et pentu, puis, traverse le champ fertile et viticole vers la ville de Čara, à côté du plus grand sanctuaire de l’île, l’église Notre-Dame de Čarsko polje (XIVème siècle). La route traverse des vignes et une forêt de pins et mène à la baie Pupnatska Luka.
Puis, il y a l’ascension vers le village de Pupnat (7 km de long) sous de gros rochers impressionnants de Riče. Après Pupnat, la route tourne à droite de la voie D118 (après 1,5 km) vers la baie de Bačva. Dans cette partie (direction baie de Bačva) de la route jusqu’au hameau Postrana à Žrnovo, le macadam est bon à moyen bon avec 400 m de sections raides en béton jusqu’à la taverne « Konoba Maha » (6,8 km). Dans la zone qui inclut le détournement la baie de Rasohatica jusqu’à la sortie vers la route près de la décharge de Kokojevica, le macadam est bon à moyen bon (2,8 km).
En continuant, la route vous mène jusqu’au point le plus à l’est de la route de Lumbarda et la célèbre plage Pržina, à travers les vignes passant par l’église de St. Croix sur le rocher au milieu du rond-point, vers le centre de Lumbarda. Quittant le chemin principal Lumbarda-Korčula, la route tourne à droite à travers le champ karstique Donje blato (une bonne route en macadam de 2,6 km de long) et à travers une forêt de pins et des murs en pierres sèches. Ensuite, la route passe à côté du point de vue La tête de St. Antoine avec une ligne de cyprès, puis elle continue le long de la promenade Tin Ujević le long du bord de mer sous le parc forestier Hober au centre de Korčula
Félicitations ! Vous êtes devenus un chercheur de l’île de Korčula parmi les millions, imitant donc le chercheur le plus célèbre de l’ouest qui a traversé les pays suivant la « Route de la soie » de l’Europe à la Chine et qui a écrit le célèbre récit de voyage « Devisement du monde ». On espère que vous aussi partagerez vos souvenirs de l’exploration de Korčula!
Matière d’entretien:
En cas d’urgence, veuillez contacter 112.
Offices de tourisme :
Ville de Korčula: +385 20 715 701
Municipalité de Lumbarda: +385 20 712 005
Municipalité de Smokvica: +385 20 832 255
Municipalité de Blato: +385 20 851 850
Municipalité de Vela Luka: +385 20 813 619
LES OMBRES DE PINS, DE CYPRES ET DES OLIVIERS VOUS SUIVENT JUSQU’AU POINT LE PLUS A L’EST DE L’ILE
Caractéristiques techniques de la route:
Longueur: 22,4 km, route circulaire
Base: asphalte 17,4 km (78%); macadam 5 km (22%),
Variation d’altitude: 350 m
Début/Fin de la route: Korčula, centre-ville
Villages sur la route: Korčula - Prvo selo – Žrnovo – Kampuš – Postrana – Lumbarda - Korčula
Durée prévue de la route: 2 h 30 min
Difficulté de la route: 2/5
Marquage sur le terrain: pas de marquage (GPX trace à télécharger sur le site)
Emplacement des vélo-stations en libre-service avec un support fixe et des outils de base: petite aire de repos dans la voie Korčula – Lumbarda.
Route en bref:
La route circulaire démarre du centre de la ville de Korčula et passe par des régions sinueuses et pittoresques de Žrnovo et ses hameaux Prvo selo, Kampuš et Postrana. Cette route vous donne l’option de dévier un peu et voir des sites naturels et historiques, des phares et des plages, des forteresses et des églises avec de belles vues panoramiques, et elle vous permet également de faire des pauses pour se reposer et se rafraîchir dans les agritourismes et les cafés locaux des centres-villes. À la fin de la route, vous descendez à travers des oliveraies attrayantes jusqu’aux pentes viticoles et aux champs de Lumbarda avec de nombreux murs en pierre sèche et des plages de sable. À travers le champ karstique Donje blato et les forêts de pins, le long de la promenade au bord de la mer, la route vous ramène au trésor historique, artistique et architectural de Korčula.
En savoir plus sur la route avec une description plus détaillée:La route parte de la place Trg Pomirenja à Korčula et passant par les rues Put Svetog Nikole et Strečica au bord de la mer, elle tourne brusquement à gauche en montant le long d’un chemin panoramique boisé en dessous de la forteresse Forteca, d’où on peut voir le centre historique de Korčula. La route passe par l’intersection avec la route principale D118 et après 400 m tourne à droite sur les vestiges de la « route de Marmont » et passe par Prvo selo, Žrnovo, Kampuš et Postrana et ses nombreux monuments naturels, culturels et historiques importants, en particulier des édifices sacrés.
À Postrana, la route se sépare en direction des baies Rasohatica et Lumbarda avec un chemin en macadam qui est bon à moyen bon (environ 2,8 km). Passant par des vignes et oliveraies, la route est partiellement en macadam et partiellement en asphalte, et elle vous mène jusqu’à Lumbarda et la plage de sable de Pržina, avec une vue sur la pleine mer et l’île de Mljet. Nous vous recommandons de faire le détour vers le phare du cap Ražnjić (1,2 km), qui est le point le plus à l’est de l’île d’où on peut voir l’impressionnant sommet Sveti Ilija (Saint-Elia) (961 m), le plus haut sommet de la péninsule de Pelješac. La route continue à travers les vignes, à côté de l’église de St. Croix sur le rocher au milieu du rond-point, et peu après vous pouvez dévier vers l’église paroissiale de St. Roche et le centre de la ville au bord de la mer. Après avoir quitté Lumbarda, la route vous mène à droite et passe d’être une route asphaltée a une route en macadam qui continue à travers le champ karstique Donje blato. Pour finir, la route continue à travers la pinède et les murs de pierres sèches, le long le point de vue Tête de St. Antoine et une rangée de cyprès ; puis la route retourne au centre de la ville de Korčula le long de la promenade Tin Ujević, le long de la côte sous le parc forestier parc municipal Hober.
Matière d’entretien:
En cas d’urgence, veuillez contacter 112.
Offices de tourisme:
Ville de Korčula : +385 20 715 701
Municipalité de Lumbarda : +385 20 712 005
COMBINAISON PARFAITE DES LITTORAUX ET L’INTERIEUR DES TERRES DE L’ÎLE DE KORCULA
Caractéristiques techniques de la route:
Longueur: 61,1 km, route circulaire
Base: asphalte 51,9 km (85%), macadam 9,2 km (15%)
Variation d’altitude: 880 m
Début/Fin de la route: Prigradica, centre – front de mer
Villages sur la route: Prigradica-Blato-Smokvica-Čara-Pupnat-Kneže-Račišće-Babina-Prigradica
Durée prévue de la route: 6 h
Difficulté de la route: 5/5
Marquage sur le terrain: pas de marquage (GPX trace à télécharger sur le site)
Note technique: Section de la route Pupnat - Kneže (5 km) nécessite une prudence supplémentaire à cause de la route étroite et sinueuse avec une forte descente, et la section Račišće – Babina (9,2 km) a une route en macadam avec plusieurs ascensions et descentes courtes mais raides.
Emplacement des vélo-stations en libre-service avec un support fixe et des outils de base: baie de Babina, T croisement Morkan-Blato-Smokvica et au-dessus de la baie Pupnatska Luka.
Route en bref:
La route circulaire démarre de la baie de Prigradica, jusqu’à Blato, un village à l’intérieur de l’île avec des champs vastes et des fameuses terrasses en pierres sèches. La route continue vers Smokvica et Čara, villages connus pour le vin pošip. Passant au-dessus de la baie et la plage Pupnatska Luka, la route monte jusqu’à Pupnat, le plus petit et l’un des plus anciens endroits de l’île. La route revient vers la partie nord et côtière de l’île avec une descente raide et une route sinueuse jusqu’à la baie et le village de Kneže, passant le long de la mer jusqu’à Račišće, où elle continue sur la route en macadam le long des plages Vaja et Samograd jusqu’à la baie de Babina, d’où la route asphaltée continue le long des baies pittoresques et tranquilles Rasoha et Blaca et revient à Prigradica.
En savoir plus sur la route avec une description plus détaillée:
La route démarre à Prigradica, elle passe le long de la côte et monte immédiatement vers Blato. Après le col de montagne, le chemin commence à descendre et traverse la voie plus fréquentée D118 par le viaduc, passant à côté du cimetière de St. Croix de Blato et passant par deux ronds-points avant l’ascension sinueuse en direction de Prižba.
On vous recommande de dévier de la route vers le centre de Blato suivant la rue la plus célèbre Zlinje avec des tilleuls où vous pouvez visiter la grande place devant l’église paroissiale de Tous-les-Saints avec une loggia.
La route continue en montant en direction de Prižba et au troisième grand virage elle tourne à gauche du chemin principal et mène au col de montagne, où à gauche il y la descente le long des oliveraies et des vignobles jusqu’à l’entrée de Smokvica, le berceau de célèbre vin blanc pošip.
Outre de nombreuses salles de dégustation, on y trouve l’impressionnante église paroissiale de la Purification de la Bienheureuse Vierge Marie (XVIIe siècle).
À travers des champs fertiles de figuiers, la route mène au centre de Čara, où à côté de l’église paroissiale de St. Pierre (XVIIème siècle) subsiste un cyprès de plus de 350 ans, le monument naturel protégé ! Quand vous vous trouvez à Čara, il vaut la peine de visiter des caves avec des salles de dégustation de vins de qualité et nous vous recommandons de goûter le pošip. À travers des vignes et des oliveraies, puis des forêts de pins, la route passe par le chemin au-dessus de la baie Pupnatska Luka, sous les énormes rochers de Riča, et après 7 km d’ascension constante la route entre dans Pupnat. L’église paroissiale Notre-Dame des Neiges (XVIIe siècle) se trouve dans ce village. La route continue le long d’un chemin étroit, pentu et sinueux jusqu’à Kneže, d’où elle suit la côte en direction de Račišće. Suivant cette route, vous traversez de pittoresques lieux maritimes et de pêche, à côté de l’église paroissiale de St. Saint-Nicolas (XXe siècle), le saint patron des marins et l’ancienne église Notre-Dame-Auxiliatrice (fin du XVIIe siècle). Puis, la route continue sur un chemin en macadam qui est plus exigeant, mais calme et a une vue panoramique sur les îles et la pleine mer jusqu’à la baie de Babina et à travers la baie de Rasoha et le village de Blaca, la route retourne à Prigradica.
Matière d’entretien:
En cas d’urgence, veuillez contacter 112.
Offices de tourisme:
Municipalité de Blato: +385 20 851 850
Municipalité de Smokvica : +385 20 832 255
Ville de Korčula : +385 20 715 701
DU CHAMP DE BLATO A LA BAIE DE VELA LUKA ET A LA COTE SUD DECHIQUETEE DE L’ILE DE KORCULA
Caractéristiques techniques de la route:
Longueur: 48,1 km, soute circulaire
Base: asphalte 32,3 km (67%), macadam 15,8 km (32%)
Variation d’altitude: 870 m
Début/Fin de la route: Blato, centre-ville
Villages sur la route: Blato - Črnja Luka - Vela Luka – Zaglav - Karbuni – Gršćica - Prižba – Blato
Durée prévue de la route: 4-5 heures
Difficulté de la route: 5/5
Marquage sur le terrain: pas de marquage (GPX trace à télécharger sur le site)
Note technique:Section de la route entre Potirna et Zaglav a une base en macadam plus exigeante à travers la forêt et les murets de pierres sèches (environ 3,3 km de long).
Emplacement des vélo-stations en libre-service avec un support fixe et des outils de base: site archéologique Vela spila et T croisement Morkan-Blato-Smokvica.
Le démarrage de la route est dans le village de Blato. La route est caractérisée par l’alternance des collines et des champs, et par la côte sud déchiquetée avez beaucoup d’îlots et des péninsules Ratak et Prišćipac. La route est agrémentée de vues sur les petites îles rocheuses et boisées qui entourent Vela Luka. Ce qui est particulièrement agréable sur cette route est le fait que vous passez devant une multitude de baies, petites et grandes, de ce bord de mer déchiqueté. La côte est pleine des vignobles et oliveraies, ainsi que des pins odorants dans la partie douce de la côte sud de l’île de Korčula, protégée par une série d’îlots de Zaglav à Prižba.
Alors, allez-y, vivez l’expérience de cette route et profitez des beautés naturelles, des traditions, des coutumes, des goûts et des odeurs de cette île.
En savoir plus sur la route avec une description plus détaillée:
La route circulaire commence au centre de Blato, au cœur du plus grand champ fertile de l’île de Korčula, et se dirige vers Prigradica au nord de l’île. Sortant du village Blato, la route passe brièvement à travers la route nationale D118 (700 m de long), et puis on tourne à droite et monte jusqu’au col de montagne et continue vers les villages Bristva et Črnja Luka.
Avant de passer par Bristva, la route mène à gauche à la baie de Črnja Luka, d’où il continue sur le macadam au bord de la mer, en suivant les bords de l’île. Le macadam est dans un état bon ou moyen bon, et il y a des parties avec de l’asphalte et du béton (8,1 km).
Le macadam mène jusqu’à Vela Luka à côté du site archéologique le plus célèbre de l’île, la grotte Vela Spila. La route continue jusqu’au centre de Vela Luka, et son premier kilomètre est en macadam, et puis il y a une descente sur une route sinueuse et étroite où on doit être prudent. La route continue en direction de la partie sud de l’île et elle passe par la rue 41 très fréquentée ; à partir de cette rue, la route tourne à gauche vers Potirna et après l’ascension, la route tourne à gauche sur le macadam au nord de la baie de Zaglav. Le macadam est modérément difficile et il a une descente vers la baie de Zaglav (3,3 km de long). De la baie, la route suit la côte où alternent les parties asphaltées et les parties en macadam. La route dans la partie Karbuni - Gršćica est en macadam et elle est ombragée grâce aux forêts de pins. Après avoir traversé la ville de Gršćica, la route mène à Prižba avec la péninsule de Ratak et une vue sur l’archipel jusqu’à la péninsule de Prišćipac. À Prižba, la route tourne à gauche et là commence l’ascension vers Blato à travers des oliveraies et des vignobles pittoresques de la région de Morkan, après quoi une ascension exigeante d’environ 7 km commence jusqu’à l’intersection en T sur le point de la route où la descente commence à gauche vers Blato où se termine la route, tandis que la route à droite mène au village de Smokvica.
Matière d’entretien:
En cas d’urgence, veuillez contacter 112.
Offices du tourisme:
Municipalité de Blato : +385 20 851 850
Municipalité de Vela Luka : +385 20 813 619
SPLIT-POTOMJE
FROM DIOCLETIAN TO MARCO POLO
This alternative 47-km-long section will challenge you to go on a bicycle ride across the entire island of Korčula from west to east on local roads with many elevations and descents.
Visit web site
AMUSEZ-VOUS ET PROFITEZ DU CYCLISME
CARTE INTERACTIVE DES ITINÉRAIRES CYCLABLES DE KORČULA
pistes cyclables
vela luka
Exploring island of Korčula on a bicycle is a unique experience. The island is full of hilly roads that curve in different landscapes of Vela Luka surroundings, as well as on the rest of the island. Bear in mind that these cycling routes are not meant for bicycles only. A network of side roads, gravel roads and trails is used by others – cars on the road, agricultural workers on gravel roads and hikers on hiking trails. Therefore, we ask you to keep safe and respect other participants in traffic. We have chosen four routes for you that will allow you to explore in detail the west side of the island.
pistes cyclables
blato
Exploring island of Korčula on a bicycle is a unique experience. The island is full of hilly roads that curve in different landscapes of Vela Luka surroundings, as well as on the rest of the island. Bear in mind that these cycling routes are not meant for bicycles only. A network of side roads, gravel roads and trails is used by others – cars on the road, agricultural workers on gravel roads and hikers on hiking trails. Therefore, we ask you to keep safe and respect other participants in traffic. We have chosen four routes for you that will allow you to explore in detail the west side of the island.
pistes cyclables
brna-smokvica
Around Brna you will find many hiking and cycling routes that will take you through picturesque countryside, pine forests, olive groves and vineyards to views, caves and beautiful bays.
pistes cyclables
lumbarda
Lumbarda offers you the perfect opportunity for an active vacation. Among the many activities you can choose cycling along beautiful nature trails.
pistes cyclables
VAUT LA PEINE D'EXPLORER
Explorez notre belle île romantique et ses criques qui s'étendent le long de la côte nord jusqu'à Račišće, une station balnéaire pittoresque avec une tradition maritime séculaire; et ne manquez pas les établissements fascinants au cœur de l'île: Žrnovo, Pupnat et Čara. De Žrnovo, lieu de naissance de notre célèbre écrivain Petar Šegedin, dirigez-vous vers le sud pour atteindre de charmantes criques dotées de plages de gravier, entourées d’une végétation méditerranéenne parfumée. En vous promenant dans les oliveraies ou au bord de la mer, vous pourrez goûter, dans les maisons et les tavernes locales, différents types d’huile d’olive, de miel et d’autres produits écologiques. La plaine fertile de Čarsko Polje abrite Pošip, un vin blanc bien connu que vous pourrez déguster dans l’un des vignobles de Čara. Depuis la plus petite agglomération de l'île, Pupnat, vous pouvez rejoindre la route côtière en direction de Čara, la plus grande plage de galets de l'île appelée Pupnatska Luka.